Caesar musí zemřít - adaptace v adaptaci
Po prvním shlédnutí traileru jsem chtěl vidět. Do křesla v kině jsem usedal s obavou, že budu sklamán. Dopadlo to dobře :).Od filmu více než osmdesátiletých bratrů Travianiů je třeba očekávat: Jedná se o adaptaci shakespaerovi divadelní hry Julius Caesar. Hra, kterou tvůrci s divákem občas hrají, když sleduje "hru ve hře", je zde umocněna tím, že sledujeme "hru, ve hře, ve hře". Přesněji skuteční trestanci (odsouzeni k převážně dvojciferným trestům) římské věznice adaptují hru Julius Caesar a my zjišťujeme, že tvůrci se více než na příběh trestanců zaměřili na to, aby očima vězňů a v kontrastu k realitě vězení (nebo naopak "s podporou" reality vězení), představili shakespearův příběh touhy po svobodě, touhy po moci, hrdosti a zrady. Adaptace v adaptaci. Sugestivní, jedinečná a až dech bere, jak kvalitně zahraná. Doporučuji návštěvu některého malého kina (v Bratislavě to multikina nehrají) a tuto recenzi."Tenhle Shakespeare musel žít v naší ulici."